提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然题赠隐士秦系之作，赞颂其以诗教化人、淡泊名利的高洁品格，并描绘丽句亭清幽绝俗的自然环境。
译文
独自以诗歌教化引领众多生徒，
只爱眼前青山而不慕世间虚名。
满院萧萧竹声足以治愈身心疾病，
纷落花片铺满床榻令人忘却俗情。
注释
诗教：以诗歌进行教化熏陶
领：引导，率领
诸生：众位学生或门人
但：只，仅仅
堪：能够，足以
愈疾：治愈疾病，此处兼指身病与心病
乱：纷繁，杂乱而自然
足：足够，完全可以
忘情：超脱世俗情感牵绊，达到物我两忘之境
赏析
本诗语言清雅简淡，意境空灵脱俗。首联以“独将”“但看”勾勒秦系孤高自守、不慕名利的隐者风骨；后联转写亭中景致，“竹声愈疾”“花片忘情”化用通感与自然意象，将听觉视觉转化为疗愈心灵的力量。全诗融人物品格与环境描写于一体，既赞主人之德，又显禅意之美，体现了皎然作为诗僧对清净境界的独特体悟，堪称唐人题赠隐逸诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。