提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然访友人李著作于尘外上人禅院，以诗赞颂上人持戒精严、禅定深厚的境界，兼寓对友人的禅意邀约。
译文
百种因缘唯守什公之瓶戒，万般法门只观一字真经。
纵使鸟鸣喧闹心亦不动摇，任他香气醉人境常自冥寂。
莲台白昼如浮云舒卷自在，贝叶经宫春夜似好月停驻。
欲邀李著作共为禅修伴侣，空灵梵音最宜在静夜中聆听。
注释
什公瓶：指后秦高僧鸠摩罗什所持净瓶，喻指严守戒律、清净无染的修行操守。
一字经：泛指佛经精髓或核心法门，强调万法归一、直指心性的禅宗理念。
遣：任凭，听任。
冥：幽深寂静，指禅定中物我两忘的境界。
莲花天：佛教语，指清净庄严的佛国净土，此处借喻禅院环境。
贝叶宫：指藏有贝叶经的殿堂，代指寺院经阁。
空音：指佛法妙音或自然界契合禅意的清虚之声。
赏析
此诗融禅理与诗境于一体，颔联以“鸟喧”“香醉”反衬禅心不动、境常冥寂，动静相生，凸显上人定力之深。颈联“浮云卷”“好月停”以自然意象喻禅境自在澄明，对仗工稳而意境空灵。尾联由赞上人转为邀友，将“空音”与“夜听”相联，既点出禅悟需静夜澄怀，又暗含对李著作同参禅悦的期许。全诗语言清雅，禅意不落言诠，体现了皎然“诗禅合一”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。