诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寻天目徐君

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗僧皎然寻访天目山隐士徐君所作。诗中借黄初平、安期生等仙道典故,赞颂友人超脱尘俗、与鹤云为伴的高洁品性,寄托了诗人对隐逸生活的向往与对道友的钦慕之情。

译文

常听说仙翁隐居后变换姓名,哪里知道松子就是黄初平的别号。 遇见旁人从不提及往来踪迹,卖药归来还带着鸡犬同行。 天边孤鹤与你同样得全真性,世上浮云和你一样淡泊无情。 三花聚顶落地之后你依然健在,笑谈间仿佛昨日才与安期生同游。

注释

松子:指赤松子,此处代指传说中的仙人黄初平,相传其修道成仙后易名赤松子。 鸡犬行:化用淮南王刘安或黄初平得道升天、鸡犬随之的典故,喻指修道有成。 独鹤:象征高洁脱俗、远离尘嚣的隐士形象。 三花:道教术语“三花聚顶”,指修炼达到极高境界,精气神合一。 安期:即安期生,秦汉间著名方士,传说食巨枣而成仙,此处借指得道长生的仙人。

赏析

此诗艺术特色鲜明,通篇运用仙道典故而不显堆砌,将黄初平、安期生等传说自然融入对徐君的刻画中,虚实相生。颔联以“不道往来处”“还将鸡犬行”勾勒隐者神秘而自在的行迹,颈联“独鹤”“浮云”对仗工稳,以物喻人,凸显其超然物外之性灵。尾联“三花落地君犹在”既赞友人修为精深,又暗含对其长生久视的祝愿,“笑抚”二字更添洒脱从容之气。全诗语言清雅,意境空灵,体现了皎然作为诗僧兼文人的独特审美,将访友之情升华为对道家理想人格的礼赞。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

皎然的其他作品