提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然夜访友人季良宅邸雅集所作，记述了文人夜间吟咏读书、清谈悟道的风雅场景，展现了超脱尘俗的隐逸情怀与深厚友谊。
译文
清幽美好的夜景不可辜负，寻访您兴致正浓。
身处高位却避开世俗事务，深谙大道而叩问初心。
你我出仕与隐居的名分虽异，交游往来的踪迹却并不疏远。
吟诗观赏直到蜡烛燃尽，含笑展卷阅读残旧书册。
露水的光彩映照笔砚，风声传入庭院台阶。
天亮时仙侣般的友人们散去，车轮转动发出轻微声响缓缓归去。
注释
清景：清幽美好的夜色景致
趣有余：兴致浓厚，意犹未尽
避事：避开世俗纷扰或官场事务
道长：指深明事理或修道之人
出处：指出仕做官与退隐山林
游从：交往追随
刻尽烛：蜡烛燃尽，形容时间流逝之久
庭除：庭院台阶
平明：天刚亮的时候
仙侣：对志同道合雅士的美称
觳觫：本指恐惧颤抖貌，此处形容车轮滚动时的细微震颤声
赏析
全诗以清雅笔触勾勒夜集盛况，融叙事、写景与抒情于一体。“吟看刻尽烛，笑卷读残书”一联尤为精妙，通过烛尽、书残的细节，生动刻画出文人沉浸诗书、忘我交流的专注与愉悦，尽显名士风流。诗中“露彩生笔砚，风音入庭除”以视听结合手法渲染静谧氛围，将自然之趣融入人文雅集。尾联以车动之声收束，余韵悠长。整首诗语言简淡而意境深远，既赞颂友人高洁品格，又表达了超越身份差异的真挚情谊，体现了皎然作为诗僧特有的空灵禅意与文人雅趣的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。