提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然春日陪颜真卿、皇甫曾及韵海诸生重聚西亭所作,记述文人雅集盛况,抒发超脱尘俗、道情相契的高洁志趣。
译文
为了款待来自南台的贵客,
每日清晨都与诸位儒士相聚。
和暖的春风吹拂,万木呈现新绿,
清朗的景象中,天空没有一丝浮云。
苍翠的山峰仿佛飘落在屋檐之下,
清澈的溪光照映在座位旁边。
不以官位簪缨与艾绶作为隔阂,
深知彼此的情致与大道相通。
注释
南台客:指御史台官员,此处代指颜真卿等朝廷命官。
鲁儒:本指鲁地儒生,诗中借指参与韵海编撰的文人学士。
暄风:温暖和煦的春风。
簪艾:簪缨与艾绶,代指官职爵位与世俗身份。
道情:超脱世俗、契合自然大道的精神情趣。
赏析
全诗融写景、叙事与抒情于一体,语言清雅洗练。颔联“暄风众木变,清景片云无”以简净笔触勾勒春日明丽之景,动静相生;颈联“峰翠飘簷下,溪光照座隅”化远为近,将山色溪光引入席间,营造出人与自然浑然一体的禅意境界。尾联点明主旨,强调聚会超越官阶尊卑,唯以道情相契,既赞颂了颜真卿等人的高雅襟怀,也彰显了诗僧淡泊名利、追求精神自由的人格理想,体现了中唐文人雅集特有的文化品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。