提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然寄赠昱上人之作，描绘上方居清幽禅境，抒发厌弃尘俗、向往山林闲适之情，体现禅诗空灵淡远的艺术风格。
译文
厌倦了在喧嚣人间居住，每逢入山便懒得返回尘世。
天边片云悠闲恰似我心，日日相伴于禅房门前。
地面寂静松荫遍布四周，门庭空旷鸟鸣声亦稀疏。
夜气清凉疏磬之声已歇，师友之间自然相依相伴。
注释
昱上人：对僧人昱的尊称，上人为佛教中对高僧的敬称
上方居：寺院名或山中居所名，指昱上人修行之处
懒归：因留恋山中清净而懒得回到世俗人间
禅扉：禅房的门，代指修行居所
徧：同“遍”，遍布、遍及
疎磬：稀疏的磬声，磬为佛教法器，敲击以诵经礼佛
赏析
全诗以“厌”字起笔，直抒超脱尘俗之志，继而以“片云闲似我”将物我交融，云之闲逸即心之自在，堪称名句。中二联以松阴、鸟语、夜凉、磬声等意象层层渲染幽寂禅境，动静相生，视听兼备。尾联“师友自相依”由景入情，在清凉夜色中透出修行者间默契温存，使空寂之境不失人情暖意。语言清雅简淡，意境深远，典型体现皎然禅诗“清机自远”的美学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。