提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然记述与汤评事于衡水亭会晤觉禅师之作,描绘雪后初晴的幽雅景致,抒发禅友相聚、共悟佛理的清净心境。
译文
山中志同道合的伴侣相逢甚少,清晨时分我们相会于衡水亭中。
雪后放晴松叶更显苍翠欲滴,烟霭和暖药苗透出嫩绿生机。
静静面对沧洲之上栖息的仙鹤,悠闲翻阅古寺流传的佛经。
应当怜惜那叩门求法的学子,在究竟义理中心神冥合无间。
注释
山侣:指志趣相投的山中隐士或僧道友人
水亭:即题中衡水亭,临水而建的亭子
药苗:指种植于寺院或山居中的草药幼苗
沧洲:滨水之地,常代指隐逸之所
叩关子:叩门求教之人,此处指虔诚问道者
了义:佛教术语,指究竟圆满、真实不虚的义理
心冥:心神契合,达到物我两忘的境界
赏析
本诗以清丽笔触勾勒雪霁晨景,松翠药青映衬禅境之幽寂。颔联写景工致,色彩明净而不艳俗,暗合禅家清净本怀。颈联以鹤喻高洁,以经显修持,动静相生。尾联点明主旨,将自然之景升华为法义之悟,“了义共心冥”一句尤见禅悦之乐。全诗语言简淡而意蕴深远,情景理交融,体现了皎然作为诗僧“清境合一”的独特艺术风格与超然物外的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。