诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和李侍御萼岁初夜集处士书阁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧皎然酬和李侍御之作,记述岁初夜集处士书阁的雅事,展现文人禅客交融的清幽意境与高洁志趣。

译文

为延请贤才而精心布置书阁,高雅的情致寄托在这郊野居所。 沿着古老小径行走,早早感受到春意;透过新开的窗棂,初见新月升起。 放声歌唱时还倚靠着瑟伴奏,讲论道义之余也研读经书。 请为我预留一个参禅的席位,他日再来赴会,莫让这般雅集聚会稀疏冷落。

注释

迟贤:延请、等候贤能之士。 高意:高雅的情致或志向。 郊居:城郊的居所,指处士书阁所在。 古径:古老幽僻的小路。 倚瑟:伴着瑟乐歌唱,形容宴集之雅。 讲道:谈论佛理或圣贤之道。 禅位:参禅修行的座位。 疎:同“疏”,稀少、冷落之意。

赏析

全诗语言清雅简淡,意境空灵悠远。首联点明书阁迎贤之高致,颔联以“古径”“新窗”勾勒早春月夜之景,时空交错间尽显幽寂之美。颈联写歌瑟讲书之乐,将世俗雅集与禅门清修自然融合,体现皎然作为诗僧的独特身份与审美。尾联恳请留禅位,既表达对雅集的珍重,又暗含对佛法交流的向往。诗中情景理交融,无雕琢痕,堪称中唐文人禅诗佳作,展现了士僧交往中超脱尘俗的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

皎然的其他作品