提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然于三伏夏夜与卢侍御、薛员外同游白苹洲所作，记述月夜泛舟迎凉之乐，赞颂友人雅集之喜，抒发超脱暑热、独得清秋的闲适情怀。
译文
隔着暑气靠近白苹洲，为迎接清凉想要泛舟水上。
荣耀地从御史台府邸到来，欣喜能与诸位郎官同游。
水色气势胜过沧浪之水，晚风仿佛欺压着浩瀚水流。
谁说这是三伏天的夜晚，唯独此处月色下已有秋意。
注释
白苹洲：长满白苹的水中沙洲，常指湖州名胜或泛称水边佳处。
宪府：御史台的别称，此处代指卢侍御。
夕郎：古代对门下省给事中或尚书省郎官的雅称，此处指薛员外。
沧浪：青苍色的水波，亦暗用《楚辞》沧浪之水典故喻高洁。
汗漫：形容水势浩大无边际，亦含漫游之意。
三伏：一年中最炎热的时段，分初伏、中伏、末伏。
赏析
此诗以夏夜寻凉为线索，融叙事写景抒情于一体。首联点明时令地点与泛舟动机，颔联巧用“宪府”“夕郎”官职称谓，既显友人身份尊贵，又透出文人雅集的亲切。颈联“气夺”“风欺”二词极具张力，以拟人手法写出水势之盛与风凉之劲，化酷热为清爽。尾联以反问作结，“独此月前秋”将物理清凉升华为心境澄明，在三伏酷暑中开辟出精神净土，体现了诗僧超然物外、即景悟禅的艺术境界与淡泊情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。