提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然于晦日陪同颜真卿游湖州白苹洲时所作，描绘江南山水胜景与文人雅集之乐，寄托对前贤风雅的追慕及惜时欢游之情。
译文
湖州乃南朝旧郡分野，山水风光宛如昔日湘东王封地般秀丽。
堤上明月依旧，吴地清风犹存，洗濯衣襟的雅事与楚地客子相同。
桂树在寒意中初结花穗如旌旗垂饰，白苹尚小却已将要长成茂丛。
正值月末晦日，美好游赏时光短促，高亢歌声悠扬，令人听之未尽。
注释
晦日：农历每月最后一日，唐代有晦日游宴习俗。
颜使君：指时任湖州刺史的颜真卿，使君为刺史尊称。
白苹洲：湖州名胜，因盛产白苹得名，为文人雅集之地。
南朝：指宋齐梁陈时期，湖州曾属其辖境。
湘东：指南朝梁湘东王萧绎，其封地山水秀美，此处借喻湖州风景。
湔裾：洗涤衣襟，暗用屈原《渔父》“沧浪之水清兮可以濯吾缨”典故，喻高洁情怀。
桂寒：指桂花在微寒时节初绽。
斾：原指旗帜下垂的饰物，此处形容桂花初结之形态。
赏析
全诗融地理、历史与现实游赏于一体，以“山水似湘东”勾连古今，彰显湖州文化底蕴。“堤月吴风在”一句时空交织，既写实景又承文脉，意境悠远。“桂寒初结斾”以旌旗饰物喻桂花初蕊，比喻新奇精妙，体现诗僧敏锐观察力。尾联“时晦佳游促”点出晦日时限，以“高歌听未终”收束，余韵绵长，既表达对雅集的沉醉不舍，又暗含对良辰易逝的淡淡感喟，情致深婉而不失旷达，展现了皎然诗风清丽典雅、禅意与诗情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。