提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然独游山水时所作,抒写其天性疏野、不羁世俗的隐逸情怀,展现禅者与自然相融的自在心境。
译文
我生性疏野,情趣无穷无尽,
春日天晴,山路也已干爽。
遇见清泉便劈开山石把玩,
放飞仙鹤向着白云凝望。
喜好孤僻有谁能与我相似,
纵然狂放我也自感心安。
芳草洲渚仿佛也解人意,
引我漫步走上洁白沙滩。
注释
性野:天性疏放不拘礼法
无端:无边无际,形容情趣丰富绵长
破石弄:拨开或敲击山石以探寻泉流之趣
好僻:喜爱幽僻独处
从狂:任凭自己狂放不羁
芳洲:水边长满香草的小洲
赏析
全诗语言清丽自然,意境空灵超脱。首联点明“性野”主旨,奠定疏狂基调;颔联“逢泉破石弄,放鹤向云看”以动态细节刻画诗人亲近自然的雅趣,画面生动而富有禅意;颈联直抒胸臆,以“谁相似”反衬孤高,“我自安”彰显内心笃定与精神自由;尾联移情于景,芳洲有意、白沙可亲,物我交融。诗中既有隐士的孤傲,又含禅者的澄明,将独游之乐升华为对生命本真的安然体认,体现了皎然诗风清雅脱俗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。