提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然途经沈山仙人渚，凭吊古人沈义白日升仙遗迹所作。借寻访仙踪不遇之景，抒发对神仙传说虚无的感慨与对时光流逝、人生短暂的深沉喟叹。
译文
人世间日月流转生命短暂，何时才能像古人那样得道成仙？
古老山林中的春意已经消尽，关于仙人渚的往事只剩空洞传闻。
再也看不见腾云驾雾飞升的景象，只能徒然面对这洗药泉。
昔日仙迹如今已如流水般逝去，反而更让人怨恨年华易逝、岁月无情。
注释
仙人渚：地名，相传为古人沈义白日升仙之处。
沈义：传说中的仙人，据载于此地白日飞升。
遗渚：指仙人渚遗址。
空传：徒有传闻，意指事迹已不可考或并非真实。
腾云驾：指仙人乘云飞升的景象。
洗药泉：传说中仙人炼丹洗药所用的泉水。
逝水：比喻一去不复返的时光或消逝的事物。
流年：如水般流逝的光阴，常含年华老去之悲。
赏析
此诗以寻仙不遇为线索，融写景与抒情于一体。首联以人生短暂起兴，引出求仙之念；颔颈二联通过“春已尽”“事空传”“不见”“徒临”等词，层层剥落神仙传说的虚幻外衣，洗药泉虽在而仙踪渺茫，形成强烈反差。尾联以“逝水”喻仙迹与时光双重消逝，“恨流年”三字将怀古之幽情转为对生命有限的深切悲慨。全诗语言清简而意蕴沉郁，体现了诗僧对世俗执念的超越与对无常本质的体悟，颇具禅理与诗情交融之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。