提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然夏日拜访桐庐杨明府，题咏其纳凉山斋。诗作描绘山斋清幽避暑之景，赞颂主人虽居官署却心怀高致、超脱尘俗的隐逸情怀。
译文
陶渊明家中没有炎夏酷暑，只因自有山林峰峦环绕。
坐席之上投下青山的倒影，梧桐树梢映出流水的姿容。
敞开胸怀迎接凉风徐徐吹至，缓步慢行感受浓密树荫清凉。
为何案头还要堆满公务文书？即便如此仍多有超凡脱俗的高士行踪。
注释
陶家：借指东晋隐士陶渊明，此处喻指杨明府居所如陶宅般清雅避世。
林中峰：指山斋周围林木掩映的山峰，点明纳凉环境。
水容：水面映照出的景物形态或水本身的姿态。
放怀：敞开胸怀，心情舒畅无拘束。
清阴重：形容树荫浓密，凉意深重。
堆案：堆积在案头的公文簿书，代指繁杂公务。
高世踪：超越世俗的高洁行迹与风度。
赏析
此诗以“无炎暑”起笔，将物理清凉升华为精神境界。颔联“席上落山影，桐梢回水容”对仗工稳，以光影交错写尽山斋幽邃，视觉与触觉交融，极具画面感。颈联由景入情，“放怀”“缓步”勾勒出主人从容闲适之态。尾联以问作结，点出杨明府身为官吏却心寄林泉的矛盾统一，赞其身处尘务而神游物外的高世之风。全诗语言清丽淡远，禅意与诗意浑然一体，体现了皎然诗风清雅脱俗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。