提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然于三伏酷暑日赴汤评事衡湖别业避暑所作，记述了由苦热到借景、乐、禅消解烦忧的身心清凉过程。
译文
大火星正当空，燥热得仿佛能烤焦石头，连停驻的云彩在白昼也收敛了踪迹。
本想与志同道合的友人共赏美景，却因酷热难耐，连片刻也难以远行游览。
倚靠着几案苦受三伏炎蒸，只得走出门去眺望水中的沙洲。
回环的溪流映照着轩窗屋宇，宽阔的道路旁临植着梧桐与楸树。
为排遣烦闷而弹奏高雅的瑟琴，放纵情思任其如流水般自由奔涌。
再秉持佛教无生无灭的妙理，便足以涤荡清除心中一切烦躁忧愁。
注释
大火：星名，即心宿二，夏季当空主炎热
燥石：形容天气极度炎热干燥
停云：停滞不动的云，喻指暑气沉闷
赏心侣：心意相通、可共赏美景的友人
寸景：片刻时光或眼前小景
汀洲：水中的小块陆地
轩宇：有窗的长廊或房屋
广陌：宽阔的道路
梧楸：梧桐与楸树，皆为高大乔木
雅瑟：高雅的瑟曲
乱流：此处喻指放任不拘的情思
无生论：佛教谓诸法本无生灭之理
赏析
全诗以“苦炎”起笔，层层递进展现避暑心境转化。前四句极写伏天酷烈与出游受阻之憾，中段转入衡湖清幽景致，溪光树影顿生凉意。后四句由外境转向内心，先以雅瑟抒怀，终以佛理澄心。“更持无生论，可以清烦忧”为全诗眼目，将物理避暑升华为精神解脱，体现了皎然作为诗僧融山水审美与禅宗智慧于一体的独特风格，语言清雅简淡，意境由躁入静，颇具理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。