提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然酬答隐士秦系题赠之作,借山林幽景抒发禅悟心境,体现物我两忘、境由心生的佛理哲思与超然情怀。
译文
云雾缭绕的山林中,乌鸦飞出尚未归来,
松间清风不时吹拂,山雨沾湿了衣裳。
石头低语、花朵含愁,不过是徒然自我惊诧,
我心观照外境,方知一切感知皆属虚妄。
注释
云林:指云雾笼罩的山林,常喻隐居或修行之所
乌未归:乌鸦未返巢,暗喻尘念未息或行踪飘忽
松吹:松林间的风声
雨浴衣:雨水打湿衣衫,形容山中气候湿润清冷
石语花愁:拟人手法,谓顽石似能言语、花朵仿佛含愁
徒自诧:白白地感到惊奇,指执着于外相而无实义
见境:佛教术语,指心识对外在境界的感知与分别
尽为非:全然不是真实本体,强调万法唯心、诸相皆空
赏析
本诗以禅入诗,前两句绘空寂山景,云林、松风、微雨营造出清幽脱俗之境;后两句转入哲理思辨,“石语花愁”以拟人反衬执相之妄,“吾心见境尽为非”直揭禅宗“心生则种种法生”之要旨。全诗情景交融,语言简淡而意蕴深邃,既承山水诗传统,又具典型释家诗特色,展现皎然作为诗僧融通艺道与佛理的独特境界,名句“吾心见境尽为非”堪称禅诗点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。