提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然赠友之作，以戏谑口吻调侃友人薛彝。诗中融合禅意与文人雅趣，展现僧俗交往的洒脱情谊及春日闲适心境。
译文
山中僧人从不厌倦荒野幽居，
才子相逢理应纵情狂放不羁。
何处能消解你心中的兴致？
唯有春风中摇曳的绿杨依依。
注释
山僧：诗人自指，表明出家身份
野：山野林泉，代指远离尘嚣的隐居生活
会须：应当，理应
销：排遣，抒发
兴：兴致，情怀
赏析
全诗语言浅白而意蕴悠长，前两句以“不厌野”与“会须狂”对举，既显僧人超脱尘俗之志，又赞才子率真性情，戏谑中见真挚情谊。后两句以景结情，将抽象兴致具象化为春风绿杨，画面灵动清新。末句“摆”字尤妙，赋予杨柳动态美感，暗合友人潇洒风姿。全篇融禅理于日常，化庄重为诙谐，体现皎然诗风清丽自然、不拘一格的艺术特色，堪称僧俗唱和佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。