诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠韦早陆羽

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧皎然赠友之作,借陶渊明、谢灵运自况,表达超脱尘俗、淡泊名利的高洁志趣与对知己的深切认同。

译文

心中只装着陶渊明与谢灵运,整日沉浸其中便可忘却世俗情扰。 不愿广泛结交世人,即便偶遇他人也懒得通报自己的姓名。

注释

陶与谢:指东晋诗人陶渊明与南朝宋诗人谢灵运,二人皆为隐逸高洁、寄情山水的代表人物。 忘情:忘却世俗情感与功利之心,达到物我两忘的境界。 懒道名:懒得说出自己的名字,表现出不慕荣利、厌弃社交虚礼的态度。

赏析

全诗语言质朴自然,以“只将”“不欲”等否定词强化孤高心境。首句借陶谢典故确立精神坐标,次句“忘情”点出超然物外之旨;后两句直抒胸臆,“懒道名”三字尤为传神,将诗人不屑逢迎、独守清寂的形象刻画得淋漓尽致。诗中无华丽辞藻,却以简淡笔触传达出禅意与文人风骨的融合,体现了皎然作为诗僧特有的空灵与傲骨,是唐代僧诗中以人格入诗的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

皎然的其他作品