提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然酬答苏州刺史李嘉祐之作，记述二人春初交往情景，赞颂对方虽居官位却具隐逸高致与文人雅趣。
译文
往年您初到苏州任上时我们尚未相识，如今趁着休沐日方才得以亲近交往。
您将家迁至水巷深处安贫守静，窗前种柳仿佛要独占这明媚春光。
吟诗的兴致先邀请了御史台的贵客，寻访山水的情怀又指向白楼的高人。
登临游览时许诺与我作烟霞伴侣，您身居高位却在方袍幅巾间流露超脱气韵。
注释
李员外使君嘉祐：指时任苏州刺史的诗人李嘉祐，员外为其兼衔，使君为刺史尊称
屏营：惶恐不安貌，此处为谦辞，形容自己面对长官时的恭敬心态
休沐：古代官吏例行的休假沐浴之日
乌府：汉代御史台别称，因府中多柏树栖乌而得名，此处借指李嘉祐曾任御史之职
白楼：苏州名胜，代指当地文人雅士聚居或游赏之所
方袍：僧人所穿袈裟，此处指代诗人自己
幅巾：古代男子束发头巾，象征儒雅闲适之风度
赏析
全诗以酬唱为体，融叙事、写景与抒情于一体。首联以“昔未识”与“今相亲”对照，点明交谊新结；颔联“移家水巷”“种柳风窗”勾勒李嘉祐清廉自守、寄情自然的居所意境，暗合其诗人气质。颈联巧用“乌府客”与“白楼人”对举，既彰其仕宦身份，又显其林泉雅志。尾联以“烟霞伴”许约，将方袍与幅巾并置，在僧俗服饰意象的交融中，升华出超越世俗地位的精神契合。语言清雅工稳，情感真挚而不谄媚，展现了中唐士僧交往的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。