提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然答李侍御问询之作,自述早年经历与修行心境,表达超脱尘世名利、安住禅定境界的淡泊志趣。
译文
我在战乱之前便已入道修行,在长干古寺居住了多年。
安于贫苦只为修证清净法身,随顺本性闲来书写贝叶经篇。
自嘲不再归去看那石刻榜文,谁又能比我更清闲地赏玩苔泉。
身外的虚名哪里值得过问,我的心早已超脱进入第三禅境。
注释
离乱:指安史之乱等社会动荡时期。
长干古寺:即南京长干寺,皎然早年出家修行之地。
莲花足:佛教语,喻指清净无染的修行境界或佛菩萨之足。
树叶篇:指贝叶经,古人以贝多罗树叶书写佛经。
石牓:刻于石碑上的榜文或题名,代指世俗功名。
苔泉:生有青苔的清泉,象征幽寂自然的禅居环境。
第三禅:佛教四禅之一,指离喜妙乐、身心安适的深层禅定境界。
赏析
全诗语言清雅质朴,以自述口吻展现诗僧的精神世界。首联追溯修行渊源,奠定超然基调;颔联“爱贫”“取性”对举,凸显安贫乐道、随缘自在的禅者风骨。颈联以“自笑”“谁高”反诘,将世俗功名与自然清趣对照,深化出世情怀。尾联直抒胸臆,“身外空名何足问”斩断尘念,“吾心已出第三禅”点明修行实证,境界高远。全诗融叙事、抒情与说理于一体,体现了皎然作为诗僧兼文人的独特艺术风格,既有唐诗的韵律之美,又具禅诗的澄澈之境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。