提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然春日陪卢使君于开元寺听妙奘上人讲经所作,赞颂法师弘法功德,并抒发自身闻经悟道、感念宿缘的禅悦之情。
译文
仁圣之君垂留文教于世,佛法如日月高悬虚空。
追慕先贤哲匠虽觉道统渐衰,法师却阐发了幽深精妙的义理。
妙法应诸侯之请而传授,心印教义由弟子们代代相传。
春意催生了雪山上的灵草,法香飘散在棘林树下。
回望自身从今日起,听闻经典方觉悟往昔宿缘。
纵使远赴万里之外的凉山,也应是因为教化尚有偏颇未周之处。
注释
仁圣:指当朝皇帝或古代圣王,此处兼喻佛法慈悲与皇恩教化。
陵迟:本指山势缓延,引申为道统衰微或追思先贤时的心境。
哲匠:指精通佛理、德行高尚的前代高僧大德。
幽诠:幽深玄妙的佛理阐释。
四子:泛指传法的弟子门人。
雪山草:佛教典故中象征稀有珍贵的妙法或修行境界。
棘林天:指寺院林木,亦暗喻尘世烦恼林中透出的清净法香。
宿缘:前世注定的因缘,此处指与佛法的深厚渊源。
凉山:泛指偏远之地,或特指蜀地清凉山等佛教圣地。
赏析
全诗融叙事、写景与悟理于一体,语言清雅典重。颔联以“陵迟”对“宗旨”,既叹道统传承之不易,又彰法师开演幽诠之功,对仗工稳而意蕴深沉。“春生雪山草,香下棘林天”一联尤为精妙,以自然意象喻佛法生机,将抽象义理化为可感之境,禅意盎然。尾联由闻经悟缘转入自省,流露出诗人对佛法普度众生的深切体认与谦卑情怀,体现了皎然作为诗僧独特的审美境界与宗教热忱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。