提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然酬答友人姚南仲之作。姚氏时任补阙，寄诗至云溪馆，皎然以此诗回赠，赞其才德并抒怀友之情，体现僧俗交游的雅趣与深厚情谊。
译文
寺院旁的溪流临近使府，清幽风景仿佛借自仁祠。
您身居补衮之职如周官般尊贵，贤能之名令汉主思念。
卧看云霞深知独处之静，仰望明月忆起共同时光。
忽然收到您封缄中的赠诗，如同满手捧着美玉琼瑶。
注释
补衮：指补阙官职，喻规谏君王过失
仁祠：对佛寺或贤人祠庙的美称
卧云：指隐居或僧人闲居山林的生活状态
缄中赠：指密封在信函中寄来的诗作
琼瑶：美玉，此处比喻对方诗作珍贵美好
赏析
本诗融颂德、写景与抒情于一体，语言清雅含蓄。首联以“借”字勾连寺溪与使府，暗合僧俗交融之境；颔联用周官、汉主典故，既切姚氏补阙身份，又赞其才望卓著，对仗工稳而不板滞。颈联“卧云”“望月”转写自身禅居心境，由独处之寂引出对友人的追忆，情景相生。尾联以“琼瑶”喻诗，将抽象的文辞化为可触的美玉，既显珍重之意，又呼应前文清雅格调。全诗在酬唱中见真情，于典雅处含禅意，展现了皎然作为诗僧独特的艺术风貌与交际情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。