提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然秋夜独居方丈室时所作，寄赠友人吴凭处士。诗中借清秋月夜之景抒发禅悟，表达对浮名虚幻的彻悟与对自然荣枯的超然态度。
译文
真如本性存于方丈室中，寂静寥落没有四邻相伴。
秋日天空月色正好明朗，清净夜晚道心愈发纯真。
人生大梦回观往昔诸事，虚浮名利让我悟透此身。
不知庭院树木有何深意，繁荣凋零究竟感动何人。
注释
方丈：寺院住持居室，亦指修行者清净居所
真性：佛教术语，指众生本具的真实本性
道心：修道向佛之心，与世俗欲望相对
大梦：喻指人生虚幻如梦，典出《庄子》
浮名：虚浮不实的名声
荣落：草木繁盛与凋零，喻世事兴衰
赏析
全诗以秋夜月色为背景，将禅理融入清寂之境。首联写方丈独居之静，颔联以“月色正”衬“道心真”，情景交融，凸显修行者内心的澄明。颈联由景入理，“大梦”“浮名”二语直指人生虚幻，体现诗人对世事的深刻觉悟。尾联以庭树荣落设问，含蓄表达超越物我、不为外物所动的禅境。语言清雅简淡，意境空灵悠远，展现了皎然作为诗僧独特的艺术风格与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。