提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然酬答友人豆卢居士之作，记述春夜游园感怀。诗中融自然清景与禅门遐思于一体，表达了对友人的深切思念及超脱尘俗的幽雅情怀。
译文
春日美景令人赏玩不尽，趁着夜色漫步东园。
世事表象之外精思深远，月光之下花木繁盛。
敞开衣襟寄托于清雅景色，悠远遐想归属于佛门禅境。
如何才能穿着芬芳的鞋履，去看您那幽径旁的萱草。
注释
豆卢居士：复姓豆卢的在家修行者，皎然友人。
承夕：趁着夜晚。
事表：世俗事务的表象。
精虑：精深纯一的思虑，指禅修心境。
华木：花树草木。
开襟：敞开衣襟，喻指心胸舒展。
空门：佛教别称，指清净无染的禅境。
纚芳屣：系着香草装饰的鞋子，代指高雅脱俗的行迹。
幽径萱：幽僻小径旁的萱草，象征忘忧与隐逸之趣。
赏析
本诗以春夜游园为线索，将写景、抒情与禅理巧妙融合。首联点明时令与游兴，颔联由景入理，“事表精虑远”一句凸显诗人超越尘俗的精神境界，月下繁花更衬禅心澄明。颈联“开襟寄清景，遐想属空门”对仗工稳，情景交融，展现物我两忘的禅悦体验。尾联化用典故，以“芳屣”“幽径萱”寄托对友人的思念与对隐逸生活的向往。全诗语言清丽淡远，意境空灵，体现了皎然作为诗僧“清境独造”的艺术特色，是唐代禅意山水诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。