提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然酬答裴集、阳伯明二人赠诗之作。诗中盛赞二人才德与诗赋成就，抒发山林禅悦之志，并劝勉友人出仕济世后仍不忘归隐林泉之约。
译文
知音好友如同美玉般的琼枝，是上天特意赐予我的珍宝。
若想攀折却苦于没有阶梯，那便与天上的柳枝有何分别？
裴君是清正通达名门的后裔，阳子是德行盛大贤者的后人。
你们的诗名堪比谢灵运，辞赋体裁超越了王延寿。
明珠或生于骊龙颔下，或出自灵蛇口中。
哪里比得上你们这双份如玉的诗章，光彩熠熠照耀在我的手中。
洁白的太阳不可被玷污，清澈的源头怎肯容纳污垢？
我怀着这般如山般高洁的心意，等待你们这些忘情的挚友。
姑且相伴欣赏山丘沟壑的美景，不被功名利禄所诱惑。
坐在石头上权当坐在玉席之上，缝制荷衣抛弃了官印绶带。
清朗的夜晚你们聚集到我的寺院，烹煮香茶打开禅房的窗户。
阐发的议论足以垂范后世，端正的文辞堪称不朽之作。
白云可供吟诗之用，清风在座位旁自然生起。
不要嫌弃像陶渊明那样沉醉，也不要尝试仙壶中的美酒。
皎洁光明地寻访浔阳隐士，千年之后仍可结为伴侣。
自从汉朝治道平正以来，世间事务便不再有纷乱纠葛。
星辰文理与七政齐整，天轴明亮映照北斗二星。
朝廷征召贤士扬起弓旌，知道你们还在山林草泽之中。
不要学许由那样彻底避世，请效法高山上的老者。
出仕为官辅佐我们的君主，将来还要回到山崖相聚。
注释
琼枝：喻指珍贵美好的知音或才华出众之人。
元长：南朝宋诗人谢灵运的字，此处借指诗歌成就极高者。
延寿：东汉辞赋家王逸之子王延寿，以《鲁灵光殿赋》闻名，此处代指辞赋大家。
骊龙颔：传说千金之珠必在九重之渊骊龙颔下，喻指诗文珍贵难得。
琼章：对他人诗文的美称。
艾绶：系官印的青绿色丝带，代指官职爵位。
禅牖：禅房的窗户。
逸令：指曾任彭泽令的陶渊明，以其隐逸嗜酒著称。
寻阳隐：指东晋隐士陶渊明，因其曾居浔阳（今九江）。
七政：指日、月及金、木、水、火、土五星。
弓旌：古代征聘贤士时所用的弓和旌旗，代指朝廷征召。
颍阳子：指上古隐士许由，相传尧让天下于他，他洗耳于颍水之阳。
厓阜：山崖高地，代指隐居之所。
赏析
此诗结构严谨，情感真挚，兼具禅理与世俗关怀。艺术上善用比喻与典故，以“琼枝”“骊龙珠”极言友人才华之珍贵，以“白日”“清源”象征品格之高洁，意象清雅脱俗。诗中既有“坐石代琼茵”的山林禅悦，又有“发论教可垂”的儒家入世期许，体现了皎然作为诗僧独特的圆融境界。结尾劝友应召出仕而不忘归隐之约，将出世与入世巧妙统一，展现了唐代文人僧侣既重友情又兼济天下的精神风貌，语言清丽而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。