提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然居劳山时忆念栖霞寺道素上人久候不至而作，借清幽山景抒发禅意与别情，展现物我两忘的出世心境。
译文
远处寺庙萧瑟寂静，独坐之时内心安宁，
山中情趣自然领会，其中妙趣何等深远。
泉水滴落之声细微，宛如芙蓉漏壶计时，
月光初照林间，刚刚分清鹦鹉林的轮廓。
满地轻云弥漫，常常阻碍行走的脚步，
绕松清风拂过，每每吹动衣襟飘摇。
贪恋闲适竟忘却从前修持的偈语，
感念离别姑且吟诵这超脱尘世的诗篇。
再等到花开遍山如雪覆盖之时，
群山面貌相似，又该向何处寻觅故人？
注释
萧萧：形容寺院环境清冷寂静貌
芙蓉漏：刻有芙蓉花纹的古代计时漏壶，此处喻泉声节奏如漏滴
鹦鹉林：指林木茂密幽深之处，或为寺旁特定景致名
碍屣：妨碍行走，屣指鞋履
前心偈：往日修行时所持诵或领悟的佛家偈颂
出世吟：表达超脱世俗情怀的诗作
徧：同“遍”，遍布、开满之意
若为寻：如何寻找，表怅惘迷茫之情
赏析
此诗以景寓禅，情景交融。颔联“泉声稍滴芙蓉漏，月影才分鹦鹉林”对仗精工，以听觉视觉交织写出山夜静谧空灵之境，堪称名句。颈联云碍屣、风吹襟，将自然拟人化，凸显人与山水相亲之趣。尾联由忆友转入哲思，花开如雪而山山相似，既写实景又暗喻世事无常、知音难觅之叹。全诗语言清雅淡远，禅意与友情浑然一体，体现皎然诗僧特有的空寂美学与深情寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。