提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然赠友之作，借江南明媚春景反衬友人裴循的愁绪，以乐景写哀情，表达对其独伤春日的关切与不解。
译文
蝴蝶飞舞黄莺啼鸣，欣喜于岁月的芬芳美好，
柳丝轻柔摇曳，蕙草如带般绵长。
这江南的大好春色本与你共同拥有，
为何你的心中还要独自感伤呢？
注释
岁芳：指春日美好的时光与景物。
褭褭：形容柳枝柔弱细长、随风摇曳的样子。
蕙带：比喻细长柔美的蕙草，亦暗指春日香草繁茂之态。
共君有：意谓春色无私，人人皆可赏玩享有。
何事：为什么，因何缘故。
赏析
全诗运用以乐景衬哀情的艺术手法，前两句极写蝶舞莺歌、柳丝蕙带的江南盛春之景，生机盎然；后两句笔锋陡转，以“共君有”与“独自伤”形成强烈反差。诗人未直接描摹愁态，而是通过诘问语气，将客观春色与主观心境对立，既凸显了友人愁绪之深重难解，又饱含真挚的关怀与劝慰。语言清丽婉转，情感含蓄深沉，体现了皎然诗风清雅而富有人情味的特色，是唐人赠答诗中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。