提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皎然遥和友人之作，记述寒食节夜宴康氏园林雅集。诗人以茶代酒，赞颂友人诗才酒名，抒发惜春之情与文人清雅志趣，体现中唐士僧交往的独特风貌。
译文
习家池畔的寒食聚会为何如此频繁？
应是担心美好春光流逝不等人。
早已喜爱您治书时诗句的飘逸超群，
又听闻从事官酿的新酒美名远扬。
庭院芳草幽暗堆积，承托着宾客双履，
林间落花如雷纷飞，洒落在头巾之上。
有谁见过在佛寺园林中共度此时节？
我们还手持绿茗清茶，共赏这残春景致。
注释
习家：指习家池，晋代习凿齿故居，后世常借指名园胜景或文人雅集之地
流芳：此处指美好的春光或芳华时节
治书：古代官职名，此处尊称康录事
从事：古代州郡佐吏，此处尊称李侍御
庭芜：庭院中的杂草或芳草
蘤：古同“花”
幅巾：古代男子用绢一幅束发的头巾，代指文士装束
柰园：即奈园，佛教寺院别称，因佛陀曾在奈园说法而得名
绿茗：绿茶，唐代僧人及文人雅士常以茶代酒
赏析
本诗艺术特色在于以禅意融汇文人雅趣，将世俗宴饮升华为精神共鸣。颔联“已爱治书诗句逸，更闻从事酒名新”对仗工稳，既赞友人才情又点出酒香，虚实相生。颈联“庭芜暗积承双履，林蘤雷飞洒幅巾”以动衬静，“雷飞”喻落花之盛，极具画面感。尾联以“绿茗赏残春”收束，突破寒食饮酒旧俗，彰显诗僧以茶悟道、惜春而不伤春的独特情怀，体现了中唐文人禅悦之风与清雅审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。