提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然酬答隐士秦山人赠别之作，赞颂对方高洁隐逸、精研佛理的风范，并表达对其禅修生活的向往与未能长伴的遗憾。
译文
深知您高尚隐居，德行之星照耀人间，时常卷起经叶潜心注解佛典。
您的姓氏曾被名公题写于故乡旧里，诗句佳丽足以令新亭增色生辉。
前来观赏新月依傍清幽禅室，欲以香泉漱洗守护净瓶不染尘。
我身有江太守作为世俗主人牵绊，如何才能与您相伴共住禅灵之境。
注释
高隐：指德行高尚的隐士
贤星：喻指贤德之人如星辰般光辉
卷叶：指翻阅或收卷贝叶经等佛经卷轴
名公：有名望的达官贵人或文坛领袖
新亭：此处借指雅集吟咏之所或新建亭台
触瓶：佛教法器净瓶，喻指清净无染的修行境界
主人：指诗人所依附或交往的地方长官
禅灵：禅修悟道的灵妙境界
赏析
本诗语言清雅工稳，对仗精切，将隐逸情怀与佛理禅趣融为一体。首联以“贤星”“注佛经”勾勒秦山人德才兼备的形象；颔联用“题旧里”“号新亭”彰显其文名远播；颈联“新月依清室”“香泉护触瓶”意象空灵澄澈，营造出超尘脱俗的禅境，堪称名句。尾联笔锋一转，以自身受俗务牵绊反衬对方自在，流露出对禅侣生活的深切向往与别离怅惘。全诗既是对友人的高度礼赞，亦是诗僧内心出世之志的真挚流露，情韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。