提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于安史之乱后，诗人重访遭战火焚毁的永安法空寺寄赠悟禅师。借寺院废墟之景抒发世事无常、浮生如影的禅理感悟与沧桑悲慨。
译文
常听人说世间万法本性皆空，为何又说超脱尘世的佛法也与之相同？
昔日修行踪迹还在香林之下，如今残垣断壁已沦为劫火焚烧的火宅之中。
深夜池心倒映着一轮清冷素月，春日树色间却吹起了令人悲伤的风。
我深知历代兴亡繁华终将看尽，又有谁能真正领悟这浮世人生如同幻影一般？
注释
法自空：佛教语，指一切事物因缘和合而生，本无自性，故称为空。
出世法：指超越世俗轮回、追求解脱的佛法修行。
香林：佛寺或僧人修行处的雅称，因多植檀香等树木而得名。
余烬：战火焚烧后的残迹，此处指被毁寺院的废墟。
火宅：佛教喻指充满苦难与烦恼的三界世间，亦实指遭兵燹之寺。
素月：皎洁明亮的月亮。
影公：即“如影”，喻人生虚幻不实，典出《金刚经》“如梦幻泡影”。
赏析
全诗以禅理起笔，将“人间法”与“出世法”并置诘问，奠定思辨基调。颔联以“香林”对“火宅”，今昔对比强烈，具象化呈现战乱对佛门圣地的摧残，寓含深沉痛惜。颈联转写夜景，“素月”之静与“悲风”之动交织，以乐景衬哀情，营造出空寂凄清的意境。尾联由景入理，直抒浮生如影之叹，既是对悟禅师的期许，亦是诗人历经劫难后的彻悟。全诗融禅理、史事与个人感怀于一体，语言清峻而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。