提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然赠予隐士柳喜之作。柳喜得嵩山法门后自号嵩山老，诗人借此诗表达对其高寿与道行的敬仰，以及相见恨晚的由衷感慨。
译文
初次见到嵩山老这位高人，
只恨我此生与您相识太晚。
请问您今年高寿几何？
听说您曾经历过上皇时代。
注释
嵩山老：指柳喜，因其得嵩山法门而自取的别号。
恨：遗憾，懊悔。
几许：多少，此处询问年龄。
上皇：指唐玄宗李隆基，安史之乱后退位称太上皇，此处代指盛唐时期。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚动人。首句直抒胸臆，以“恨太迟”三字将对长者的崇敬与相见恨晚之情推向极致，毫无矫饰。后两句通过问答形式，巧妙点出对方历经沧桑的高寿与深厚道行。“曾出上皇时”不仅交代了时间跨度，更赋予人物厚重的历史感与超凡脱俗的气质。全诗虽短，却以平淡语辞承载深沉敬意，体现了皎然作为诗僧清雅简淡、重神韵的艺术风格，是唐人赠答诗中言浅意深的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。