提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皎然奉和裴使君之作，记述春夜于南堂聆听陈山人弹奏古琴曲《白雪》的雅集场景，赞琴艺高妙通神，兼寓知音难遇之叹。
译文
春夜美景凝聚着雅致的情思，闲坐时敞开了南堂的围帘。
来自郢地的琴客弹奏起《白雪》古曲，金徽之上指法纷繁流丽。
乐音仿佛自九天飘散而降，又似向着琼玉楼台汇聚飞旋。
弦上凝滞着飒飒风声，虚空中令人想见雪花霏霏飘落。
琴声幽深通达令鬼神惊骇，契合大道精微世间少有识者。
曲调变幻如风更添韵致，含情脉脉恰似初月归来。
此刻方知当年阮咸太守，一听便能辨识琴音的精微奥妙。
注释
奉和：依他人诗题或原韵作诗以酬答。
裴使君：指时任刺史的裴姓官员，使君为对州郡长官的尊称。
南围：南堂的帷幕或围栏。
郢客：指善歌善琴之人，典出宋玉《对楚王问》中郢人歌《阳春白雪》。
白雪：古琴名曲，相传为师旷所作，喻高雅脱俗之乐。
纷纶：形容指法繁复华丽、音调流转不绝。
金徽：琴面上标示音位的金玉标记，代指琴。
琼台：美玉砌成的台阁，此处喻指仙境或高洁之所。
飒飒：形容风声，此处摹写琴声如风。
霏霏：形容雪密而纷飞的样子，呼应曲名《白雪》。
通幽：琴声深邃，能通达幽冥之境。
合道：琴音契合自然大道与天地至理。
精鉴：精妙的鉴赏力或识见。
变态：指乐曲旋律节奏的变化多姿。
阮太守：指晋代阮咸，精通音律，曾任始平太守，后世以其为知音典范。
赏析
本诗以通感手法摹写琴音，将听觉化为“天上至”“琼台飞”的视觉意象及“飒飒”“霏霏”的风雪体感，极尽《白雪》清冷高洁之神韵。“通幽鬼神骇，合道精鉴稀”一联，既赞琴艺臻于化境，又暗寓曲高和寡、知音难求之慨。结句借阮咸典故，既颂陈山人琴技精微，亦赞裴使君具太守之雅鉴，将听琴体验升华为对艺术与知音的双重礼赞，语言清雅，意境空灵，尽显唐代诗僧融合禅意与艺境的独特审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。