提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然送别友人赴京之作。诗人借楚云、秋风等意象，表达对禅友远行的深切关怀与不舍，叮嘱其勿登少陵原以免触景伤情，情致婉曲动人。
译文
楚地的云彩连绵不绝，渺茫繁密，
你万里西行归去，遥望京城国门。
修禅之人初心清净敏感，容易感伤悲凄，
秋风起时，千万不要登上那少陵原。
注释
绵绵渺渺：形容云层连绵不断、遥远迷茫的样子
楚云：楚地之云，点明送别地点在江南一带
国门：指京城长安的城门
禅子：对僧人的尊称，此处指被送的僧人
凄断：悲伤至极，肝肠寸断
少陵原：汉宣帝许皇后陵墓所在地，在长安城南，常为文人凭吊感怀之处
赏析
此诗以景起兴，首句“绵绵渺渺楚云繁”既写实景又喻离情之绵长，营造出苍茫惆怅的氛围。后两句由景入情，直抒对禅友的体贴关怀。“禅子初心易凄断”道出修行者虽超脱尘世却仍具人情之真，而“秋风莫上少陵原”以劝诫口吻收束，将惜别之情化为具体叮咏。少陵原作为历史沧桑之地，秋风萧瑟更易引发悲慨，诗人恐友人触景伤怀，故特意嘱咐回避。全诗语言清丽含蓄，情感真挚细腻，体现了皎然作为诗僧兼具禅意与人情的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。