提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然途经吴匡山,夜宿战后荒废古寺所作。借破寺残景抒发对世事无常、兴亡更替的深沉感慨,寓禅理于萧瑟秋景之中。
译文
双峰之间历经百战之后,清净佛界已满是尘埃。
蔓生野草攀缘着空寂墙壁,悲凉秋风吹拂旧时楼台。
野花虽寒却依旧开放,山间明月入夜仍然照来。
为何那池中之水,独自向东流去永不回返?
注释
真界:佛教用语,指清净无染的佛国净土,此处代指寺院。
故台:昔日遗留的楼台遗迹。
暝:天色昏暗,指夜幕降临。
独不回:唯独不会倒流返回,喻时光与世事一去不返。
赏析
全诗以“破”字贯穿,通过蔓草、空壁、悲风等意象勾勒出战后佛寺的荒凉图景。颔联写景凄清,颈联以野花自开、山月自来反衬人事代谢,自然之永恒与人间之短暂形成张力。尾联借池水东流设问,将历史兴亡之叹升华为对无常法则的禅悟,语淡意深,体现了诗僧特有的冷寂观照与超脱情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。