提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然寄赠友人常一上人之作，借描绘边塞壮阔景象与江南寺院新景，表达对友人的关切与挽留之情，体现僧侣间清雅深挚的情谊。
译文
雁门关外的五座山峦临近浩瀚无垠的天地，
通往云州的道路仿佛从青苍高远的天空中延伸而出。
究竟是什么原因让你请求留住在嘉祥寺呢？
原来是内史大人 newly 修缮了湖上的亭台。
注释
雁塞：指雁门关一带的边塞要地
汗漫：形容广阔无边、渺茫无际的样子
青冥：指青天或高远幽深的天空
何因：为何，什么原因
请住：请求留住或挂单居住
嘉祥寺：寺院名，具体地点待考，应为上人驻锡之所
内史：古代官职名，此处指地方长官或朝廷官员
新修：重新修缮或新建
赏析
本诗前两句以雄浑笔触勾勒边塞山川之辽远，雁塞、云州、汗漫、青冥等意象营造出苍茫高旷之境，暗喻上人游方之艰辛与胸襟之开阔。后两句笔锋转柔，以问答形式点出挽留缘由，将宏大时空收束于湖上亭台的人文雅趣之中。全诗由壮入幽，刚柔相济，既显僧家超逸气度，又含世俗温情，体现了皎然诗歌“清丽闲淡”的艺术特色，在禅意与友情之间取得微妙平衡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。