提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然为友人卢仲舒迁居海陵所作送别诗，写于友人远赴海滨僻地之际，抒发对世事离散的感慨与天涯相送的深情。
译文
世间变故繁多，亲友离散无常，东奔西走不必过分嗟叹。
小秦之地本非故土，如今又要从楚地边塞再次搬家。
海岛上没有邻里往来，盐户聚居之处少有繁华景物。
唯有在山中对着夜月吟咏，虽身在天涯亦如亲自相送。
注释
世故：指世间人事变迁与变故。
东西：指四处奔波、漂泊不定。
小秦：地名，此处代指友人此前暂居之所。
楚塞：楚地边塞区域，泛指江淮一带。
盐居：产盐之地或盐民聚居处。
物华：自然景物的美好与繁华。
赏析
此诗语言质朴而情意深沉，以“世故多离散”起笔，将个人别离置于动荡时局之中，拓宽了情感格局。颔联叙迁徙之苦，颈联以“无邻里”“少物华”白描海陵荒僻，反衬出诗人对友人的深切挂念。尾联“山中吟夜月，相送在天涯”化实为虚，借明月寄怀，将空间阻隔升华为精神相守，意境空灵悠远，体现了诗僧超脱尘俗又不忘友情的独特风致，堪称送别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。