提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人薛涛登临西岩时所作，借凭栏远眺、把酒招魂之景，抒发对前贤或故人的深切追怀，融情于细雨夕阳之中，意境苍凉悠远。
译文
倚着栏杆不禁回想起那骑鲸远游的仙人，
举起酒杯迎着清风亲手向他招引。
在淅沥细雨声中停下前行的马匹，
只见夕阳余晖里蝉鸣声杂乱纷纷。
注释
凭阑：倚靠栏杆，常含怀远或惆怅之意
骑鲸客：指李白，传说其醉后骑鲸升天，此处代指已逝的高士或故人
手自招：亲自举杯招手，表达诚挚的追念与召唤之情
去马：即将离去或途中停驻的马，暗示行旅漂泊之感
蜩：蝉的古称，鸣声凄切，多用于渲染秋日萧瑟氛围
赏析
本诗以虚实相生见长，首联由眼前凭栏引出对“骑鲸客”的追忆，把酒临风、手自招的动作极具画面感，将抽象思念化为具体仪式，深情而不失豪逸。尾联转写实景，细雨停马、夕阳乱蜩，以声衬寂，以景结情，营造出苍茫孤寂的意境。全诗时空交错，人事与自然交融，既承袭盛唐怀古遗韵，又具中晚唐细腻幽微之风，展现了薛涛作为女性诗人少有的开阔胸襟与深沉历史感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。