提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛涛酬答杜牧寄赠之作，以新诗喻霞光，借白苹洲与蜀江花之典，抒发对友人诗才的赞叹及自身迟暮漂泊之感。
译文
不知何事劳烦您寄来书信到我家中，
捧读新诗如片片彩霞扑入手中光彩夺目。
吟唱到您那描写白苹洲畔的动人诗句，
只叹我这蜀江芙蓉徒然老去辜负芳华。
注释
双鱼：指书信，古时信函常刻鲤鱼形或置于鱼函中。
底事：何事，为何。
侬家：我家，吴语自称，此处为诗人自指。
扑手：形容诗稿入手时的惊喜与珍重之感。
白苹洲畔曲：指杜牧原诗中涉及江南水乡意象的诗句。
芙蓉：木芙蓉，蜀地特产，亦为薛涛自喻。
空老：白白老去，含时光虚度、容颜衰谢之叹。
赏析
全诗以“片片霞”喻杜牧新诗，色彩绚烂，既赞其文采斐然，又显接诗时欣喜之情。后二句由赞人转入自伤，“白苹洲”呼应杜诗江南意象，“蜀江花”则自比身世，芙蓉虽美却“空老”，暗寓才女迟暮、知音难遇之悲。语言清丽婉转，对仗工稳而不板滞，将酬答之礼与身世之感融为一体，体现了薛涛诗“工绝句，无雌声”的独特风致，情感真挚深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。