提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛涛《十离诗》之一，以镜离台喻己失宠。借铜镜蒙尘不得置于玉台，委婉抒发遭人谗毁、被疏远冷落的幽怨与自伤之情。
译文
用黄金熔铸的明镜刚刚打磨开启，
宛如十五初生的圆月般光洁徘徊。
只因遭受了无尽尘埃的蒙蔽遮掩，
再也无法被陈设于华堂的玉台之上。
注释
铸泻：熔铸金属并倾注成型，指制作铜镜的工艺。
三五月：农历十五的月亮，此处喻指明镜圆满光亮。
裴回：同“徘徊”，形容月光流转或镜面光影晃动之态。
尘蒙蔽：表面指镜面落灰，实喻遭受小人谗言诽谤。
玉台：装饰华美的镜架，代指受宠幸的地位或居所。
赏析
本诗托物言志，以镜喻人，构思精巧。首二句极写铜镜质地珍贵、光鉴照人，暗喻诗人昔日才貌双全、备受赏识；后二句笔锋陡转，以“尘蒙蔽”喻指无端遭受谗毁中伤，致使明珠暗投、远离华堂。全诗不着一字怨语，却通过今昔对比与物我交融，将无辜见弃的委屈与高洁自持的心志表达得含蓄深沉。“为遭无限尘蒙蔽”一句尤为沉痛，既是对现实困境的写照，亦是对清白人格的无声辩白，体现了薛涛诗歌哀而不伤、婉而多讽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。