提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛涛《十离诗》之一，以明珠离掌喻己因微过被弃。借物抒怀，委婉道出才女身处依附地位、命运系于他人好恶的无奈与哀怨。
译文
明珠皎洁圆润明亮，内外通透无瑕，
清澈光辉仿佛照亮了水晶宫殿。
只因沾染了一点污秽瑕疵，
便不能再整夜被珍重地握在掌中。
注释
圆明：形容珍珠圆润光亮、完美无缺
内外通：指珠体晶莹剔透，表里澄澈
水晶宫：传说中水神居所，此处极言珠光之明净璀璨
玷：玉上的斑点，引申为微小的过失或污点
终宵：整夜，喻指长久相伴或持续受宠
赏析
本诗托物言志，以明珠自况，前两句极写珠之莹洁无瑕、光华照人，暗喻自身才德兼备；后两句笔锋陡转，“一点玷”与“不得终宵”形成强烈反差，揭示因微小过失即遭弃置的命运。全诗语言清丽而意蕴沉痛，既展现咏物诗形神兼备的艺术特色，又深刻传达出封建社会中女性依附者如履薄冰的生存困境与深沉悲慨，堪称婉曲动人的身世之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。