提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛涛《十离诗》之一，以犬自喻，借宠物失宠之事委婉表达因过失遭主人疏远的悔恨与哀怨，反映唐代女诗人依附权贵的卑微处境。
译文
在富贵人家被驯养服侍了四五年，
皮毛芬芳、四足洁净，深得主人怜爱。
无缘无故咬伤了主人的亲眷宾客，
从此再也不能安睡在红丝毯上。
注释
驯扰：驯服顺从，指被豢养调教
朱门：红漆大门，代指权贵之家
无端：没有缘由，平白无故
亲情客：主人的亲戚或亲近宾客
红丝毯：红色丝织地毯，象征受宠待遇
赏析
本诗托物言志，以犬喻己，构思精巧。前两句极写昔日受宠之状，“毛香足净”细节生动，反衬后文失宠之骤。“无端”二字暗含委屈与无奈，似有难言之隐。末句“不得红丝毯上眠”以具体物象收束，将抽象的恩宠断绝化为可感的生活场景，哀婉动人。全诗语言浅近而意蕴深沉，既符合犬的身份特征，又精准传达出依附者战兢惶恐的心理，体现了薛涛作为乐籍才女在权势面前的卑微与自省，情感真挚，艺术感染力强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。