提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
薛涛因段文昌游武担寺时病重未能随行，作此诗寄赠。诗中自叹病容憔悴、青春不再，以落花飞蓬喻身世，婉转表达对令公的敬意与自伤迟暮之情。
译文
如今这般消瘦的模样，反而更适宜拜见令公您。
面对纷纷飘落的花瓣，无可奈何只能怨恨那无情的东风。
我心中还自以为青春年华依旧尚在，
却羞于在石镜中看到自己如飞蓬般散乱的鬓发。
注释
令公：对宰相或高级官员的尊称，此处指段文昌
无那：无奈，没有办法
侬：我，诗人自指
青春：指年轻的容颜或美好的年华
飞蓬：枯后根断遇风飞旋的草，喻头发散乱
石镜：古代以石磨制而成的镜子
赏析
此诗以病中自况切入，情感真挚婉曲。首句“消瘦翻堪见”语带自嘲，将病态转化为对尊者的谦敬，构思巧妙。次句借落花恨东风，以景寓情，暗喻时光流逝与身不由己之悲。后两句心理刻画细腻，“犹道”与“羞看”形成强烈反差，写出主观期许与客观衰老的矛盾。全诗语言清丽而含悲慨，既保持了酬唱诗的得体分寸，又流露出女诗人特有的敏感与哀愁，展现了薛涛晚年诗风沉郁深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。