提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人薛涛咏物名篇，借二月杨花随风飘舞、无所归依之态，隐喻自身漂泊身世与情感际遇，托物言志，语浅情深。
译文
二月的杨花轻盈而又细微，
春风摇荡着它沾惹行人衣裳。
它本来就是一种无情之物，
任凭自己向南飞又向北飞。
注释
杨花：即柳絮，古诗文中常以之喻漂泊无依或轻薄无情。
轻复微：形容柳絮质地轻盈细小。
惹人衣：指柳絮随风飘舞，沾附在人的衣服上。
他家：此处指柳絮本身，犹言“它”。
一任：听凭，任由。
赏析
此诗艺术特色在于以物喻人、翻案立意。前两句写柳絮轻盈缠绵之态，“惹人衣”似含深情；后两句笔锋陡转，直言其“本是无情物”，南北纷飞全无定所。诗人借柳絮之无情反衬人间有情之苦，表面责物，实则自伤身世飘零与情感失落。全诗语言平易而意蕴深曲，将咏物与抒情完美融合，“他家本是无情物”一句尤为警策，道尽无奈与清醒，展现了薛涛作为女性诗人独特的敏锐与深刻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。