提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代女诗人薛涛借秋泉抒怀之作，以泉声喻琴音，将自然清冷之景与内心幽怨之情交融，写尽孤栖难眠的愁绪。
译文
清冷的秋色初现澄澈，宛如一带轻烟弥漫；
幽咽的泉声远远流泻，恰似十根丝弦弹奏。
长久以来在枕上牵动无尽的情思；
不让满怀愁绪的人在半夜安然入眠。
注释
冷色：指秋日清寒萧瑟的景色与氛围
澄：清澈明净
一带烟：形容泉水如烟雾般绵延缥缈
幽声：幽深细微的流水声
十丝弦：代指琴瑟等弦乐器，喻泉声如乐
牵情思：勾起内心的思念与感伤
愁人：心怀忧愁之人，此处为诗人自指
赏析
此诗以通感手法见长，将视觉之“冷色”与听觉之“幽声”交织，以“十丝弦”喻泉声，化自然天籁为人工琴韵，既显泉声之清越幽咽，又暗含知音难觅之孤寂。后两句由景入情，“牵”字精准传达出愁绪的绵长不绝，泉声不再是客观物象，而成为触发并承载情感的媒介。全诗语言清丽婉转，意境凄清幽邃，将秋泉之冷与心境之愁浑然一体，展现了薛涛作为女性诗人细腻敏感的艺术特质与深沉的生命体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。