提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛涛咏新制衣裳之作，借仙界云霞与春神典故，极言服饰色彩绚丽、样式新颖，展现女诗人对美的独特感知与浪漫才情。
译文
九种仙气化作九色绚烂云霞，
五位神灵驾驭着五彩云车遨游。
春风恰好路过司春之神东君的居所，
偷偷记下仙家衣饰的样式来到人间，染出了百花争艳的色彩。
注释
九气：道教指九天之气，此处喻指衣裳色彩如仙气般丰富绚丽
五灵：指五方神兽或五位仙人，代指神仙仪仗
五云车：传说中仙人所乘的五色祥云之车
东君：古代神话中的司春之神，主宰春天与百花
偷样：暗中摹仿仙家服饰的样式与配色
赏析
此诗构思奇巧，以仙境喻人间新服，将裁衣之事升华为神话叙事。首二句以“九气”“五灵”铺陈出瑰丽缥缈的仙界图景，暗合新服色泽之华美；后二句转写春风“偷样”东君舍而染百花，既点明衣裳花样源自天工，又赋予自然以灵动俏皮的人格。全诗想象超凡脱俗，语言清丽婉转，不直写衣饰形制而尽显其神韵，体现了薛涛作为女性诗人细腻敏锐的审美视角与卓尔不群的艺术才情，在唐代咏物诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。