诗词大全 名家 朝代 专题 名句

采莲舟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代女诗人薛涛所作,描绘初秋时节采莲女泛舟溪上的劳动场景,以清新笔触展现水乡风情与女子劳作之美,寄托对自然与生活的热爱。

译文

微风中一片荷叶低垂压向荷花, 仿佛报告新秋到来又捕获了鲜鱼。 日月飞逝人声渐归寂静, 满溪红衣女子才刚刚唱起采莲歌。

注释

荷蕖:荷花的别称,亦泛指荷叶与花 解报:懂得传递消息,拟人化表达 兔走乌驰:喻指时光流逝,兔指月,乌指日 红袂:红色衣袖,代指身着红衣的采莲女 櫂歌:划船时所唱之歌,即采莲曲

赏析

本诗艺术特色在于动静相生与时空转换。首句以“压”字写风荷之态,细腻传神;次句拟人化“解报”,赋予自然灵性。后两句由“人语静”转入“櫂歌初”,以声衬静,凸显采莲女劳作之欢愉。全诗语言清丽,意象鲜活,“满溪红袂”如画般铺展,既展现初秋水乡生机,又流露诗人对民间生活与自然美景的深情礼赞,意境悠远而不失明快。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛涛的其他作品