提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛涛送别卢员外赴任或远行所作，借风雪夜景渲染离愁，并以信陵君与侯嬴典故喻指知遇之恩，表达深切感念。
译文
玉垒山前正值风雪交加的夜晚，
锦官城外弥漫着凄切的离别之魂。
若信陵公子问起我的近况心意，
我将永远面向夷门感怀旧日恩义。
注释
玉垒山：在今四川都江堰市西北，为蜀地名胜，此处点明送别地点。
锦官城：成都别称，因汉代设锦官管理织锦而得名。
信陵公子：战国魏国信陵君魏无忌，以礼贤下士著称，诗中借指卢员外。
夷门：战国魏都大梁东门，隐士侯嬴曾守此门，后受信陵君厚待，此处代指知己恩情。
赏析
首联以“风雪夜”烘托别离氛围，玉垒山与锦官城对举，时空交织中尽显苍凉孤寂。后联巧用信陵君与侯嬴典故，将私人情谊升华为士为知己者死的古典精神，既赞卢员外之贤德，又抒自身感遇之深衷。全诗情景交融，用典贴切而不晦涩，于婉约中见刚健，展现了薛涛作为女诗人少有的沉郁气格与深厚学养，堪称唐代赠别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。