提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人薛涛重阳节遇雨所作，抒写因风雨阻路无法登高赏菊的遗憾，寄托了对美好事物被辜负的惋惜与自身孤寂之感。
译文
万里长空狂风骤起，北方寒气已十分深重，
江城一片萧条冷落，白昼也显得阴沉昏暗。
有谁能怜惜我因雨受阻、不能登山赴约，
最可惜那寒秋菊花，色泽金黄却无人欣赏。
注释
九日：指农历九月九日重阳节，古有登高赏菊习俗
惊飙：猛烈的狂风
朔气：北方的寒气
江城：指成都，薛涛晚年居于此地
寒芳：指菊花，因其凌霜开放且色黄如金
赏析
全诗以景起兴，首联“万里惊飙”“昼阴阴”渲染出重阳风雨的肃杀氛围，为下文抒情铺垫。后两句由景入情，“谁怜”一问饱含孤寂，“可惜”直抒对寒芳虚掷的痛惜。诗人借菊花色金却遭冷雨摧折，暗喻自身才情不被珍视的命运。语言清丽而意蕴深沉，将节令之憾与身世之悲融为一体，体现了薛涛诗作婉约中见风骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。