提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛涛咏乐山凌云寺之作，借想象描绘寺中奇花与江景交融之胜境，以瑰丽笔触展现自然与神话交织的禅林风光，体现女诗人独特的审美情趣与浪漫情怀。
译文
听说凌云寺里盛开的花朵，
仿佛飞上天空环绕石阶追逐江水倾斜而下。
有时像锁住了嫦娥的明镜，
雕琢出瑶台仙境般五彩斑斓的云霞。
注释
凌云寺：位于今四川乐山，唐代名刹，临江而建。
遶磴：环绕着登山石阶。
逐江斜：形容花枝繁茂，顺着山势随江水方向倾斜延伸。
嫦娥镜：喻指明月或澄澈如镜的水光月色。
瑶台：传说中神仙居住的华美台阁，此处喻指佛寺胜境。
五色霞：形容花色绚烂或光影迷离如彩霞。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生与奇特想象。首句以“闻说”起笔，奠定虚拟基调；次句“飞空遶磴逐江斜”化静为动，赋予花朵凌空飞舞、追逐江流的灵动气势。后两句转入神话意象，将寺中光影比作嫦娥宝镜与瑶台彩霞，“锁”“镂”二字精炼传神，既写出月华凝驻之态，又刻画出霞光雕饰之美。全诗未直写禅理，却通过瑰丽超凡的意境营造出空灵缥缈的佛国氛围，展现了薛涛作为女性诗人细腻而宏阔的独特审美视角。
以上简介/译文/赏析仅供参考。