提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人薛涛客居成都时所作，借峨眉山下水流之景抒发深切乡愁，表达渴望乘舟归乡的迫切心情与漂泊无依之感。
译文
峨眉山下的江水碧绿平滑宛如油脂，
可怜我的心就像那没有缆绳系泊的小舟一样飘摇不定。
什么时候才能扬起一片风帆离开锦江岸边，
在整齐的划桨歌声中从江心出发踏上归途。
注释
如油：形容江水碧绿平滑，光泽似油。
怜：可叹，可怜。
不系舟：没有缆绳系住的船，喻指漂泊无定、无所依托的心境。
锦浦：指成都锦江边渡口。
櫂声：划船时桨击水之声。
中流：江河中央。
赏析
全诗以景起兴，首句“水如油”既写江水澄碧平缓之美，又反衬内心波澜难平。次句以“不系舟”自喻，将抽象乡愁化为具象漂泊感，贴切动人。后两句由眼前之景转入归乡遐想，“片帆”“櫂声”勾勒出急切期盼的归程图景。语言清丽婉转，情感真挚深沉，体现了薛涛诗作细腻含蓄的艺术特色，展现了女性诗人独特的羁旅情怀与对故土的眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。