提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛涛送别姚员外所作，借早秋江柳寄托离情。诗人以柳色未衰反衬别绪，劝慰友人莫因两地烟月而悲伤，体现了唐代女诗人深婉含蓄的送别情怀与独特才思。
译文
万千条江边柳枝在早秋时节依然繁茂，
柔长的枝条垂拂地面，随风翻舞，色泽尚未衰减。
想要折下这柳枝赠予你作为离别之礼，
只愿不要让两地的烟霞月色徒增彼此的悲愁。
注释
万条：形容柳枝繁多茂盛
褭地：形容柳枝细长柔软，垂拂地面
翻风：指柳枝在风中摇曳翻飞
色未衰：指柳叶颜色青翠，尚未枯黄凋零
尔：指代柳枝
烟月：烟雾笼罩的月色，常喻指凄迷的离别景象
两乡：指送别者与行者各自所在之地
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情又转哀为慰。首二句描绘早秋江柳“色未衰”的生机，反衬离别的萧瑟，却暗含对友人前程的美好祝愿。后两句化用折柳赠别典故，笔锋一转，以“莫教”二字劝慰友人勿因两地烟月而生悲，将缠绵离愁升华为旷达深情。全诗语言清丽婉转，情感真挚而不颓丧，展现了薛涛作为女性诗人细腻敏锐的感知力与超越性别局限的豁达胸襟，在唐人送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。